My online wanderings led me to a article on Dalrock's blog, to which reader Escoffier submitted the comment that follows below. (I am not the first to post this comment as a standalone blogpost, just sharing with whosoever happens upon it here.) In short, it is an exposition of the paradox of embracing both labels "modern" and "Christian", and the compromises it leads many unwary into making. Enjoy! Learn!
I want to add a supplementary / alternative reason to explain this embarrassment over the text of the Bible. It’s been touched on but not really fleshed out.
That is, that these nominal Christians under discussion are all moderns first and Christians second (if second). Worse, they don’t even know they are moderns, or what it means to be a modern, or what modernity is.
Modernity, to say the least, conflicts with the Bible. It was designed to, on purpose. Yet it has been so successful in taking over nearly all conscious and sub-conscious thought that hardly anyone any more recognizes it for what it is. That includes most contemporary Christians, to whom “modernity” is simply synonymous with “reality” or even “morality.”
There’s a particular strand of modernity that’s particularly relevant here, namely historicism, and specifically rational historicism (as opposed to radical or irrational historicism). This is the idea of “progress.” “Progress” is cooked into the original conception of modernity, but it came to take on a different meaning much later. Originally, it more or less just meant “We can improve the material condition of man on earth; human beings have a lot more power than either the Bible or classical philosophy will admit.”
Rational historicism takes this idea much further and posits a unidirectional progress, which is worked out through impersonal forces (the so-called historical dialectic) over which man may be an unwitting instrument, but which he didn’t design, doesn’t direct, and can’t control. “History” is nonetheless rational, moving “forward” (with occasional, necessary steps back) to ever-“better” states and eventually to an end state in which all dialectical conflicts are resolved, all moral and political problems solved, and final wisdom achieved (if not necessarily accessible to all). In pop-culture terms, the Star Trek universe is basically the cartoon version of this end state.
Nearly everyone today believes in this “arc” at least in a simplified way. The present is believed to be inherently more enlightened that the past. We Don’t Do That Anymore Because We Know Better. And the future will be inevitably more enlightened than the present.
The source of this impression is ultimately perverted or corrupted or mistaken philosophy, but one does not need to have studied philosophy at all to have been affected, even “convinced.” The astounding success of modern natural science and its offspring, technology, serves to “prove” to such people that “progress” is real and that the present is superior to the past. Technological progress is assumed to be coeval with moral and political progress.
But it is never explained why this should be so. Actually, certain modern philosophers did try to make such a case, but they hardly proved it and their case is open to serious theoretical difficulties which have been pointed out by other philosophers. However, that whole dialogue may as well never have happened as far as the average modern person is concerned. He is simply unaware of it and takes on faith that the present is morally superior to the past.
This, then, is a significant source of the embarrassment. The modern Christian (modern first, Christian second) is embarrassed by the evident conflicts between his nominal faith and his actual, if unconscious, modernity. Modernity trumps. So the offending Scriptures have to be dealt with one way or another. There are many possible ways: insist that it doesn’t say what it seems to say, come up with Rube Goldberg interpretations to square it with modernity, call it “metaphoric,” say that it was right for that time but not our time, and so on. The latter is a kind of “Living Constitution” framework for the Bible. It assumes that God has left to us the task of “updating” Scripture as the “times change.” The changing of the times is held to be the true constant, and really the true God, but only implicitly.